新华社伦敦1月4日电（记者马邦杰）恩佐·费尔南德斯在补时阶段打入一个让瓜迪奥拉仰天长叹的进球，帮助切尔西客场1:1战平曼城，拖缓后者追赶英超“领头羊”阿森纳的步伐。
这是4日在曼城主场进行的一场英超第20轮焦点战。在马雷斯卡被解雇之后，切尔西U21梯队教练卡勒姆·麦克法兰临时接管一线队。面对曼城，切尔西采取低位防守，成功限制了对手的进攻效率。直到第37分钟，曼城才迎来第一脚有威胁的射门——哈兰德的射门打到切尔西球员身上后发生折射，被对方门将约根森扑出。1分钟后，这位挪威射手再次获得射门机会，击中门柱弹出。第42分钟时，曼城终于破门：中场球员赖因德斯在禁区弧顶附近晃过切尔西防守球员后，一脚劲射将球送入球门左侧近角。
补时阶段，切尔西发起右路进攻，恩佐门前得球后获得连续三脚射门的机会，最终攻破多纳鲁马把守的曼城大门。
恩佐进球后，曼城主教练瓜迪奥拉在场边仰天长叹。这个进球意味着曼城连续第二场比赛被逼平，与阿森纳的积分差距也被拉到了6分。瓜迪奥拉赛后接受采访时一脸无奈。他说：“切尔西是一支世界冠军级别的球队，对阵这样一支球队是非常、非常困难的。我们在下半场错失了一些机会。我们有天赋的球员试图终结比赛，但我们没能做到这一点。”
利物浦当日客场与富勒姆的比赛踢得跌宕起伏。威尔逊在第17分钟时为主队先拔头筹。第57分钟，维尔茨破门将比分扳平。比赛高潮在90分钟后到来。补时第4分钟时，利物浦右路传中，加克波门前用大腿将球碰进。进球后，他兴奋地脱衣庆祝，并将球衣扔给了球迷。然而比赛并未结束，3分钟后，富勒姆替补登场的里德禁区外踢出一脚斜射，皮球碰到球门右上角附近门框后弹进大门。两队最终以2:2战平。
在当日的其他比赛中，曼联和桑德兰在客场以1:1分别与利兹联和托特纳姆热刺打平；纽卡斯尔联主场2:0击败水晶宫；埃弗顿主场2:4负于布伦特福德。
英超第20轮战罢，阿森纳在积分榜上以48分继续领跑，曼城和阿斯顿维拉都积42分，分列第二、三位。（完）